1
00:00:16,379 --> 00:00:19,080
Non te lo nascondo perché ha 66 anni

2
00:00:19,080 --> 00:00:20,939
dell’esistenza praticamente non lo sappiamo

3
00:00:20,939 --> 00:00:24,060
niente ed è qui che entra in gioco l'argomento di Diane

4
00:00:24,060 --> 00:00:26,160
Poitiers diventa un enigma e un fascino

5
00:00:26,160 --> 00:00:28,640
mistero

6
00:00:28,740 --> 00:00:30,660
come il ricordo di una donna il cui

7
00:00:30,660 --> 00:00:32,340
la vita rimane in molti aspetti a

8
00:00:32,340 --> 00:00:34,200
avrebbe potuto prendere un vero buco nero

9
00:00:34,200 --> 00:00:35,760
un posto simile nell'immaginazione

10
00:00:35,760 --> 00:00:37,380
collettivo

11
00:00:37,380 --> 00:00:39,300
fino a identificare Diane con il

12
00:00:39,300 --> 00:00:41,940
Rinascimento francese

13
00:00:41,940 --> 00:00:43,920
una cosa è certa che era una di quelle

14
00:00:43,920 --> 00:00:45,960
le donne più belle del suo tempo dove lui

15
00:00:45,960 --> 00:00:48,600
Bailly Ursell

16
00:00:48,600 --> 00:00:50,340
entriamo ora nella cappella

17
00:00:50,340 --> 00:00:53,219
funerali di Diana di Poitiers

18
00:00:53,219 --> 00:00:54,840
è lei che vedi

19
00:00:54,840 --> 00:00:57,780
prega in ginocchio con le mani giunte

20
00:00:57,780 --> 00:01:00,079
mistero

21
00:01:00,300 --> 00:01:02,399
tanto quanto il suo volto era dipinto inciso

22
00:01:02,399 --> 00:01:04,440
scolpito dai migliori artisti

23
00:01:04,440 --> 00:01:09,000
quanti dettagli della sua vita chissà

24
00:01:09,000 --> 00:01:13,640
chi era tale che è tuo di lei

25
00:01:13,740 --> 00:01:17,280
la sua nascita nel 1489

26
00:01:18,060 --> 00:01:20,720
cortigiana

27
00:01:21,780 --> 00:01:24,560
o al piano di sopra

28
00:01:24,780 --> 00:01:27,479
suo marito, che aveva 40 anni più di lei, morì

29
00:01:27,479 --> 00:01:30,180
1531

30
00:01:30,180 --> 00:01:33,060
Diane è una donna libera, ambiziosa ma poco

31
00:01:33,060 --> 00:01:35,360
fortunato

32
00:01:37,020 --> 00:01:40,220
Vi lascio con questa immagine

33
00:02:35,819 --> 00:02:37,800
e abbiamo ancora il contenuto di tre

34
00:02:37,800 --> 00:02:40,319
bauli della stessa misura, poverino

35
00:02:40,319 --> 00:02:42,379
Pernette

36
00:02:42,379 --> 00:02:44,700
è così bagnato che abbiamo paura

37
00:02:44,700 --> 00:02:47,300
calpestare un pesce

38
00:02:49,200 --> 00:02:51,599
se ce n'è qualcuno che ti piace

39
00:02:51,599 --> 00:02:53,340
non esitare

40
00:02:53,340 --> 00:02:55,940
aiutati

41
00:02:56,940 --> 00:02:58,739
Adesso sono vedova e non voglio più esserlo

42
00:02:58,739 --> 00:03:01,700
vestirsi solo in bianco e nero

43
00:03:04,140 --> 00:03:07,879
no, non quello

44
00:03:41,880 --> 00:04:49,880
[Musica]

45
00:05:08,450 --> 00:05:13,200
[Musica]

46
00:05:15,730 --> 00:05:18,879
[Musica]

47
00:05:21,980 --> 00:05:25,109
[Musica]

48
00:05:28,330 --> 00:05:34,729
[Musica]

49
00:06:11,539 --> 00:06:14,340
cosa ti è successo, sei tu

50
00:06:14,340 --> 00:06:18,560
sicuramente per Annette sei ferito

51
00:06:20,900 --> 00:06:24,000
cielo per avermi mandato un anno I

52
00:06:24,000 --> 00:06:26,039
tranne che non sono un angelo, lo sono

53
00:06:26,039 --> 00:06:28,759
una donna

54
00:06:28,800 --> 00:06:32,780
caduto in questa trappola come una preda

55
00:06:37,080 --> 00:06:41,180
la gente già canta del volere

56
00:06:41,400 --> 00:06:43,919
Li ho sentiti fin dall'infanzia

57
00:06:43,919 --> 00:06:47,940
e le sue canzoni si trasformano in immagini

58
00:06:47,940 --> 00:06:52,160
Ti vedo lì

59
00:06:53,220 --> 00:06:56,819
la tua bellezza è degna della tua anima e

60
00:06:56,819 --> 00:06:59,890
la tua anima della tua bellezza

61
00:06:59,890 --> 00:07:01,560
[Musica]

62
00:07:01,560 --> 00:07:06,259
una corona fluttua intorno a te

63
00:07:06,419 --> 00:07:12,199
sei quasi la regina senza la corona

64
00:07:15,660 --> 00:07:18,180
sarebbe più di una duchessa più di a

65
00:07:18,180 --> 00:07:20,160
principessa

66
00:07:20,160 --> 00:07:24,240
più che una regina sì

67
00:07:25,680 --> 00:07:28,020
eternità

68
00:07:28,020 --> 00:07:30,800
eternità

69
00:07:31,900 --> 00:07:35,190
[Musica]

70
00:07:40,440 --> 00:07:43,220
Giovanni Calvino

71
00:07:50,400 --> 00:07:51,960
ma se avesse accettato di venire a parlare

72
00:07:51,960 --> 00:07:55,139
davanti ad alcuni miei amici

73
00:07:55,139 --> 00:07:57,180
lo saresti

74
00:07:57,180 --> 00:08:01,039
conoscete, signora, me e i protestanti

75
00:08:01,199 --> 00:08:03,360
ciò che il signor Calvin sollecita non lo è

76
00:08:03,360 --> 00:08:06,139
è anche solo di ordine religioso

77
00:08:06,139 --> 00:08:09,060
un altro modo di vivere soprattutto per

78
00:08:09,060 --> 00:08:11,940
noi donne

79
00:08:11,940 --> 00:08:13,979
Potrei aver frainteso i suoi pensieri ma

80
00:08:13,979 --> 00:08:16,940
mi sembra quello

81
00:08:17,460 --> 00:08:19,220
La moglie cattolica si sottomette

82
00:08:19,220 --> 00:08:22,319
addio totale e poi a suo marito

83
00:08:22,319 --> 00:08:24,539
a cui è chiamata la donna protestante

84
00:08:24,539 --> 00:08:28,259
questo liberarsi è la parola che tu

85
00:08:28,259 --> 00:08:29,660
non ci viene parlato

86
00:08:29,660 --> 00:08:33,199
ci rimprovera nel

87
00:08:33,419 --> 00:08:36,360
tenere la passione per il gioco sembra proprio di sì

88
00:08:36,360 --> 00:08:37,500
le donne si aspettano molto di più

89
00:08:37,500 --> 00:08:40,459
volentieri come uomini

90
00:08:41,159 --> 00:08:43,740
Mi pento di aver vinto ogni

91
00:08:43,740 --> 00:08:45,839
partita

92
00:08:45,839 --> 00:08:48,660
quindi vado dove prenderlo e forte

93
00:08:48,660 --> 00:08:50,399
brillantemente per essere tranquillo

94
00:08:50,399 --> 00:08:52,200
sincera signora, non ho niente di più

95
00:08:52,200 --> 00:08:55,080
vincere la partita in amore negli affari ma

96
00:08:55,080 --> 00:08:56,880
vincere

97
00:08:56,880 --> 00:08:58,080
senza dubbio questo è il motivo

98
00:08:58,080 --> 00:08:59,820
Mi piace così tanto cacciare e mi piaci

99
00:08:59,820 --> 00:09:01,680
sono per lo più dalla parte del cacciatore

100
00:09:01,680 --> 00:09:04,440
aspettandoti perso

101
00:09:04,440 --> 00:09:07,820
Sono fondato con la madre di

102
00:09:11,040 --> 00:09:13,800
sei davvero un bambino ma cosa

103
00:09:13,800 --> 00:09:16,860
Età, sei così santa, signora?

104
00:09:16,860 --> 00:09:18,120
la domanda a cui non risponderò

105
00:09:18,120 --> 00:09:20,240
mai

106
00:09:21,360 --> 00:09:23,700
se avessi potuto essere una regina come te che

107
00:09:23,700 --> 00:09:26,279
forse sa che questo accadrà

108
00:09:26,279 --> 00:09:28,260
basterebbe un principe che ti ama e

109
00:09:28,260 --> 00:09:30,740
chi ti sposa

110
00:09:30,839 --> 00:09:32,580
l'uomo di cui stai parlando dovrebbe farlo

111
00:09:32,580 --> 00:09:34,440
Sono già re che è sull'orlo

112
00:09:34,440 --> 00:09:36,779
di essere hai paura che ci sarà

113
00:09:36,779 --> 00:09:38,459
niente più pretendenti da sposare I

114
00:09:38,459 --> 00:09:41,519
ricordati che mio fratello il re ne ha due

115
00:09:41,519 --> 00:09:42,720
figlio

116
00:09:42,720 --> 00:09:45,680
la maggiore Françoise

117
00:09:48,910 --> 00:09:50,339
[Musica]

118
00:09:50,339 --> 00:09:52,620
beh se il delfino ti impressiona

119
00:09:52,620 --> 00:09:56,040
troppo resta l'altro suo fratello minore il

120
00:09:56,040 --> 00:09:58,500
Il principe Harry

121
00:09:58,500 --> 00:10:01,140
Li ho conosciuti in Francia

122
00:10:01,140 --> 00:10:03,560
per essere la loro madre non sarà re

123
00:10:03,560 --> 00:10:06,000
ma un'amante molto abile a corte

124
00:10:06,000 --> 00:10:06,800
dalla Francia

125
00:10:06,800 --> 00:10:10,760
ha quasi il potere di una regina

126
00:10:10,760 --> 00:10:12,779
intendi questo anche dal

127
00:10:12,779 --> 00:10:13,990
tempo

128
00:10:13,990 --> 00:10:26,039
[Musica]

129
00:10:26,839 --> 00:10:29,100
la maggior parte di questi vasi arriva

130
00:10:29,100 --> 00:10:31,380
d'America da questi territori recentemente

131
00:10:31,380 --> 00:10:33,800
scoperto

132
00:10:38,540 --> 00:10:40,680
non importa l'origine, ha un cattivo odore

133
00:10:40,680 --> 00:10:45,500
vedere il camion o meglio annusare

134
00:10:46,279 --> 00:10:48,120
molto recentemente non lo sono ancora stati

135
00:10:48,120 --> 00:10:51,060
profumato ma immagina una fragranza con

136
00:10:51,060 --> 00:10:53,899
base di essenza e muscolo di cedro

137
00:10:53,899 --> 00:10:56,279
permesso signora che chiediamo il

138
00:10:56,279 --> 00:10:59,339
vita di Sua Maestà è inutile il re

139
00:10:59,339 --> 00:11:01,440
pensa come me che fa quello che voglio

140
00:11:01,440 --> 00:11:03,839
quanto a quest'odore che evochi

141
00:11:03,839 --> 00:11:05,760
mi sembra di averlo già annusato

142
00:11:05,760 --> 00:11:06,980
scia di questa vecchia

143
00:11:06,980 --> 00:11:10,640
di chi diavolo stai parlando?

144
00:11:11,100 --> 00:11:12,660
è vero che non mi sono appoggiato

145
00:11:12,660 --> 00:11:14,880
su di lei sento già i rimproveri

146
00:11:14,880 --> 00:11:16,860
cadere al cavo ma non ce l'ho

147
00:11:16,860 --> 00:11:19,100
notato

148
00:11:22,700 --> 00:11:25,339
il giorno del suo matrimonio con il suo vecchio marito

149
00:11:25,339 --> 00:11:27,660
vale a dire che era già una signora

150
00:11:27,660 --> 00:11:28,860
dei vecchi tempi quando avevo solo un anno

151
00:11:28,860 --> 00:11:29,899
bambino

152
00:11:29,899 --> 00:11:32,040
non ci sono più di 10 anni di differenza

153
00:11:32,040 --> 00:11:34,040
tra i polpacci forse

154
00:11:34,040 --> 00:11:36,360
ma questi sono anni in una donna

155
00:11:36,360 --> 00:11:38,760
quello che conta doppio non c'è

156
00:11:38,760 --> 00:11:39,899
Mi sono sempre chiesto perché

157
00:11:39,899 --> 00:11:43,279
la odi così tanto

158
00:11:44,100 --> 00:11:45,779
lei ed io eravamo signorine del

159
00:11:45,779 --> 00:11:48,300
La regina Luisa di Savoia, tua madre

160
00:11:48,300 --> 00:11:49,860
ordis uno ha fatto dei miei tre anni

161
00:11:49,860 --> 00:11:51,920
imparando una lunga umiliazione

162
00:11:51,920 --> 00:11:54,360
non fermarsi mai e non perdere mai a

163
00:11:54,360 --> 00:11:56,579
opportunità di sminuirmi affermando di farlo

164
00:11:56,579 --> 00:11:57,660
tutti quelli che ho inferiori a lui

165
00:11:57,660 --> 00:12:00,140
per nascita per fortuna

166
00:12:00,140 --> 00:12:03,540
fortuna contadina una parvenza di una villa

167
00:12:03,540 --> 00:12:05,279
vicino a Dreux alcune zone

168
00:12:05,279 --> 00:12:07,620
gente di campagna

169
00:12:07,620 --> 00:12:08,940
Sono abbastanza certo che non l'abbia mai fatto

170
00:12:08,940 --> 00:12:11,579
non possedeva nulla di così lussuoso e come

171
00:12:11,579 --> 00:12:14,040
raffinato come i suoi guanti

172
00:12:14,040 --> 00:12:16,140
e aggiungo anche che il loro colore è

173
00:12:16,140 --> 00:12:18,120
in perfetta armonia con il tono della pelle

174
00:12:18,120 --> 00:12:20,579
così delicato di Madame Duchessa

175
00:12:20,579 --> 00:12:23,660
tanto più oserei dirlo che con il tempo di

176
00:12:23,660 --> 00:12:26,640
Ho sentito abbastanza parlare di miracoloso

177
00:12:26,640 --> 00:12:28,140
freschezza del tempo di Diane de Poitiers

178
00:12:28,140 --> 00:12:30,240
La odio, la odio io

179
00:12:30,240 --> 00:12:31,860
l'excestre che non cerca di farmi

180
00:12:31,860 --> 00:12:32,899
prevenire

181
00:12:32,899 --> 00:12:35,459
soprattutto perché a volte uso il tuo

182
00:12:35,459 --> 00:12:37,640
rivalità quando il sonno mi fugge

183
00:12:37,640 --> 00:12:40,380
Immagino un duello di bellezza tra voi

184
00:12:40,380 --> 00:12:42,300
due e il conteggio dei tuoi insulti

185
00:12:42,300 --> 00:12:45,720
soprattutto il tuo e molto più efficace

186
00:12:45,720 --> 00:12:48,980
che contare le pecore

187
00:13:10,650 --> 00:13:18,350
[Musica]

188
00:13:21,000 --> 00:13:22,920
Signora, sono il signor Philibert Delorme

189
00:13:22,920 --> 00:13:25,740
l'architetto entra, signore, ti entra

190
00:13:25,740 --> 00:13:28,019
sei a casa qui come in tutti

191
00:13:28,019 --> 00:13:30,480
castelli di Francia da parte di tutti voi

192
00:13:30,480 --> 00:13:33,000
dobbiamo una parte della loro bellezza

193
00:13:33,000 --> 00:13:34,920
ho avuto il tempo di studiare il mio caso

194
00:13:34,920 --> 00:13:38,040
maniero un maniero dimmi che penso

195
00:13:38,040 --> 00:13:39,720
quell'essere sembra più un appuntamento

196
00:13:39,720 --> 00:13:43,019
caccia finalmente se non abbiamo paura

197
00:13:43,019 --> 00:13:44,060
umidità

198
00:13:44,060 --> 00:13:46,800
l'ha trovata mio marito, il gran siniscalco

199
00:13:46,800 --> 00:13:49,139
che quell'essere non sembrava affatto arabo

200
00:13:49,139 --> 00:13:51,779
tutto tranne questo mi sta affondando

201
00:13:51,779 --> 00:13:54,180
ti ha portato qui per impedirglielo

202
00:13:54,180 --> 00:13:56,480
lavandino

203
00:14:01,639 --> 00:14:04,200
un sacco di tempo per me

204
00:14:04,200 --> 00:14:05,480
non è un problema

205
00:14:05,480 --> 00:14:09,060
Ciò richiederà anche più soldi

206
00:14:09,060 --> 00:14:12,240
soldi che tempo avrai tutto

207
00:14:12,240 --> 00:14:14,519
che devi tenere qui è già uno

208
00:14:14,519 --> 00:14:18,360
piccolo anticipo è giovedì tu

209
00:14:18,360 --> 00:14:20,639
inizierò lunedì a sistemare una stanza

210
00:14:20,639 --> 00:14:23,820
mi hanno rubato un po' l'ufficio

211
00:14:23,820 --> 00:14:26,220
non preoccuparti, sarò sano come la terra

212
00:14:26,220 --> 00:14:28,380
posizione come i costruttori di

213
00:14:28,380 --> 00:14:31,470
le piramidi avevano mantenuto il segreto

214
00:14:31,470 --> 00:14:33,300
[Musica]

215
00:14:33,300 --> 00:14:35,959
sai che sono come diciamo

216
00:14:35,959 --> 00:14:41,160
tra noi architetti per avviare

217
00:14:41,160 --> 00:14:42,420
vuoi dire che tu

218
00:14:42,420 --> 00:14:45,180
interessato all'esoterismo non mi piacerebbe

219
00:14:45,180 --> 00:14:46,740
non ti deluderanno ma i misteri

220
00:14:46,740 --> 00:14:48,420
quello che devo affrontare è di più

221
00:14:48,420 --> 00:14:51,120
geometria e matematica

222
00:14:51,120 --> 00:14:53,339
occultismo

223
00:14:53,339 --> 00:14:55,560
il mio mistero è la seduzione, quindi tu

224
00:14:55,560 --> 00:14:56,820
vai a costruirmi un castello qui

225
00:14:56,820 --> 00:14:58,940
spirito

226
00:15:04,760 --> 00:15:08,459
Devo stare con il re che riceverà

227
00:15:08,459 --> 00:15:12,120
l'imperatore sul quinte

228
00:15:15,440 --> 00:15:18,320
la prigionia a Madrid era Sherlock

229
00:15:18,320 --> 00:15:21,380
hunineuse di 1200.000 studi d'oro

230
00:15:21,380 --> 00:15:23,880
c'erano anche Charles e i bambini

231
00:15:23,880 --> 00:15:26,040
consegnato in ostaggio e tenuto prigioniero

232
00:15:26,040 --> 00:15:27,240
per quattro anni lo è stato sempre

233
00:15:27,240 --> 00:15:29,839
Carlo V

234
00:15:32,650 --> 00:15:35,809
[Musica]

235
00:15:44,740 --> 00:15:48,909
[Musica]

236
00:15:51,280 --> 00:15:54,510
[Musica]

237
00:15:57,110 --> 00:16:00,200
[Musica]

238
00:16:07,900 --> 00:16:28,419
[Musica]

239
00:16:31,440 --> 00:17:09,709
[Musica]

240
00:17:11,950 --> 00:17:19,079
[Musica]

241
00:17:22,040 --> 00:17:25,439
Non sono una donna

242
00:17:25,439 --> 00:17:27,559
grazie per il regalo Charonne

243
00:17:27,559 --> 00:17:30,240
non solo non me ne mostra nessuno

244
00:17:30,240 --> 00:17:31,760
forma di azione

245
00:17:31,760 --> 00:17:34,260
ma senza riguardo per me sembra

246
00:17:34,260 --> 00:17:37,200
apertamente con la sua amante

247
00:17:37,200 --> 00:17:41,299
questa vita sprecata pisciando

248
00:17:42,460 --> 00:17:47,179
[Musica]

249
00:17:47,179 --> 00:17:50,120
perché hai scelto la sala da pranzo?

250
00:17:50,120 --> 00:17:52,280
perché è un animale straordinario

251
00:17:52,280 --> 00:17:55,260
è l'unico essere vivente capace di farlo

252
00:17:55,260 --> 00:17:57,360
gettatelo nel fuoco e spegnetelo

253
00:17:57,360 --> 00:17:59,299
motto che accompagna

254
00:17:59,299 --> 00:18:01,620
nutrisco distingo sembra suggerirlo

255
00:18:01,620 --> 00:18:03,780
era anche che si illumina, no, si tratta

256
00:18:03,780 --> 00:18:06,179
del sacro fuoco della fede nel nostro Santo

257
00:18:06,179 --> 00:18:09,900
Madre Chiesa devo alimentare questo buon fuoco

258
00:18:09,900 --> 00:18:13,260
Devo estendere anche quello difettoso

259
00:18:13,260 --> 00:18:15,539
di questa fede ha detto la notizia che sostiene

260
00:18:15,539 --> 00:18:17,580
sostenitori della riforma

261
00:18:17,580 --> 00:18:21,380
il fuoco contro il fuoco è un tema davvero scottante

262
00:18:21,380 --> 00:18:23,520
ma pensavo che il motto parlasse

263
00:18:23,520 --> 00:18:25,440
piuttosto dal fuoco della passione che

264
00:18:25,440 --> 00:18:27,480
nutrire gli uomini e quelli che sono

265
00:18:27,480 --> 00:18:30,220
a volte difficile da spegnere

266
00:18:30,220 --> 00:18:39,949
[Musica]

267
00:18:43,550 --> 00:19:03,859
[Musica]

268
00:19:06,539 --> 00:19:08,100
Mi è stato dato di capire che tu

269
00:19:08,100 --> 00:19:09,080
non verrebbe

270
00:19:09,080 --> 00:19:11,280
avevo paura

271
00:19:11,280 --> 00:19:12,720
non avere questo centro di questa curva

272
00:19:12,720 --> 00:19:16,320
brillante e mi sto divertendo, sono ancora dentro

273
00:19:16,320 --> 00:19:18,860
grandezza

274
00:19:21,440 --> 00:19:23,820
per il tuo defunto marito nella cattedrale

275
00:19:23,820 --> 00:19:25,320
da Rouen si va verso le frequenze

276
00:19:25,320 --> 00:19:27,620
siderabile

277
00:19:34,799 --> 00:19:37,200
La Camera dei Conti non me lo permette

278
00:19:37,200 --> 00:19:39,900
soldi dovuti a mia moglie

279
00:19:39,900 --> 00:19:58,290
[Musica]

280
00:20:23,640 --> 00:20:25,440
mio Signore

281
00:20:25,440 --> 00:20:27,000
per favore, signora, non si disturbi

282
00:20:27,000 --> 00:20:29,640
non per me, quindi peschi con

283
00:20:29,640 --> 00:20:32,780
un arco

284
00:20:33,360 --> 00:20:36,679
la nostra pesca è fruttuosa

285
00:20:36,780 --> 00:20:40,880
anche se qui ci sono solo carte

286
00:20:47,360 --> 00:20:49,980
un'altra ripresa, sono pronto

287
00:20:49,980 --> 00:20:52,100
rilasciare

288
00:21:07,860 --> 00:21:10,460
Ho perso mia madre quando avevo 6 anni

289
00:21:10,460 --> 00:21:12,780
con il tuo permesso ti chiamerò

290
00:21:12,780 --> 00:21:14,820
semplicemente Diane, beh non te lo dirò

291
00:21:14,820 --> 00:21:18,500
Non chiamerò affatto, ovviamente

292
00:21:19,820 --> 00:21:21,720
lascia che ti dica che lo sarebbe

293
00:21:21,720 --> 00:21:22,919
peccato che tu possa rifiutare

294
00:21:22,919 --> 00:21:24,419
ascoltami

295
00:21:24,419 --> 00:21:26,039
che ne dici di beneficiare del mio

296
00:21:26,039 --> 00:21:28,260
protezione e questo denaro da parte tua

297
00:21:28,260 --> 00:21:31,760
mi sono sentito ieri avendo questi grandi bisogni

298
00:21:32,000 --> 00:21:35,760
signora, non è quello che pensa

299
00:21:35,760 --> 00:21:37,020
Capisco che lo sei stato

300
00:21:37,020 --> 00:21:40,559
presentato a mia sorella, la regina Léonore

301
00:21:40,559 --> 00:21:42,720
una persona davvero ammirevole

302
00:21:42,720 --> 00:21:43,980
il che ci permette di sperare che non lo sarai

303
00:21:43,980 --> 00:21:45,419
non contro l'idea di condividere a

304
00:21:45,419 --> 00:21:48,500
una certa intimità con lei

305
00:21:48,740 --> 00:21:52,200
In realtà approvo la mia cara Éléonore

306
00:21:52,200 --> 00:21:53,159
ha portato i suoi bagagli in alcuni

307
00:21:53,159 --> 00:21:54,419
numero di persone intorno a lui

308
00:21:54,419 --> 00:21:55,620
quando era ancora regina di

309
00:21:55,620 --> 00:21:57,740
Portogallo

310
00:22:00,080 --> 00:22:02,720
della regina

311
00:22:02,720 --> 00:22:05,220
del re la tua intenzione tutto tu

312
00:22:05,220 --> 00:22:06,780
potrebbe desiderare

313
00:22:06,780 --> 00:22:08,520
la tua proposta non manca

314
00:22:08,520 --> 00:22:10,919
attraente ma qual è il tuo interesse?

315
00:22:10,919 --> 00:22:13,220
in tutto questo

316
00:22:16,799 --> 00:22:19,740
beh, lo apprezzerò di tanto in tanto

317
00:22:19,740 --> 00:22:20,820
altro me ne hai dato qualcuno

318
00:22:20,820 --> 00:22:22,500
informazioni su cosa supporta il

319
00:22:22,500 --> 00:22:24,299
corte di Francia su questi 1000 e uno

320
00:22:24,299 --> 00:22:25,679
piccola cosa che migliora la vita di una persona

321
00:22:25,679 --> 00:22:27,600
regno perché non capiamo

322
00:22:27,600 --> 00:22:29,580
signora, benissimo, avete sentito

323
00:22:29,580 --> 00:22:32,580
rendimi la tua spia, quale parola?

324
00:22:32,580 --> 00:22:35,159
volgare quello che ti offro è un

325
00:22:35,159 --> 00:22:36,720
mercato dove l'eleganza manterrà tutto

326
00:22:36,720 --> 00:22:38,700
primo posto ogni volta

327
00:22:38,700 --> 00:22:40,580
Darò a mia sorella un gioiello in regalo

328
00:22:40,580 --> 00:22:44,220
pack toilette per cani abbiamo anti

329
00:22:44,220 --> 00:22:46,440
interpreta un braccio cinese e il fuoco che è presente

330
00:22:46,440 --> 00:22:47,880
l'azione di caccia si mostra con stile e

331
00:22:47,880 --> 00:22:50,400
con notevole sicurezza in ciascuno

332
00:22:50,400 --> 00:22:51,919
regalo fatto da maestro

333
00:22:51,919 --> 00:22:54,179
riceverà lo stesso regalo o

334
00:22:54,179 --> 00:22:56,760
equivalente in oro qualunque sia l'altezza

335
00:22:56,760 --> 00:22:59,340
della tua eleganza sono rimasto veloce

336
00:22:59,340 --> 00:23:01,520
amore

337
00:23:31,460 --> 00:23:34,740
finalmente a casa vedi qui è mio

338
00:23:34,740 --> 00:23:38,000
regno che viaggio

339
00:23:50,760 --> 00:23:53,840
il ministero del re

340
00:23:54,240 --> 00:23:57,400
[Applausi]

341
00:23:57,679 --> 00:24:00,120
dovremo partire domani all'alba

342
00:24:00,120 --> 00:24:03,080
già

343
00:24:06,110 --> 00:24:19,330
[Musica]

344
00:24:19,330 --> 00:24:22,470
[Applausi]

345
00:24:53,240 --> 00:24:54,900
tutto quello che so è che lei

346
00:24:54,900 --> 00:24:57,360
è detto perpetuo

347
00:24:57,360 --> 00:25:01,760
consentire come quale importanza

348
00:25:05,340 --> 00:25:07,799
ha mai chiesto della signorina

349
00:25:07,799 --> 00:25:09,539
Isabella di Vauville

350
00:25:09,539 --> 00:25:11,820
chiamiamo Isabelle per cui basta

351
00:25:11,820 --> 00:25:15,020
vieni e tutto è molto buono

352
00:25:16,020 --> 00:25:17,580
Voglio che tu faccia amicizia con questo

353
00:25:17,580 --> 00:25:19,760
pianeta

354
00:25:19,919 --> 00:25:21,900
se mi vuole

355
00:25:21,900 --> 00:25:24,000
questo mi ha reso il tuo problema

356
00:25:24,000 --> 00:25:26,700
assicurati di accontentarlo

357
00:25:26,700 --> 00:25:28,860
quando hai guadagnato la sua fiducia ma

358
00:25:28,860 --> 00:25:31,700
la superficie è

359
00:25:35,159 --> 00:25:36,480
poi lì finché non te lo dice

360
00:25:36,480 --> 00:25:37,340
verità

361
00:25:37,340 --> 00:25:39,720
la verità

362
00:25:39,720 --> 00:25:41,760
sulla sua amante

363
00:25:41,760 --> 00:25:43,860
e viaggi sempre in compagnia di

364
00:25:43,860 --> 00:25:46,320
il tuo pianeta cerebrale non è a

365
00:25:46,320 --> 00:25:48,059
semplice serva si sacrificherebbe

366
00:25:48,059 --> 00:25:50,940
per salvare la mia vita, la tua vita ma la tua

367
00:25:50,940 --> 00:25:52,380
la vita non correrà mai non correrà mai

368
00:25:52,380 --> 00:25:54,559
pericolo

369
00:25:54,659 --> 00:25:56,640
vedere Diane come è diventato di nuovo il mondo

370
00:25:56,640 --> 00:25:58,440
saggio

371
00:25:58,440 --> 00:26:00,360
abbiamo a Francois il meglio di

372
00:26:00,360 --> 00:26:02,520
i nostri re

373
00:26:02,520 --> 00:26:04,740
Carlo V gli giurò la sua amicizia e

374
00:26:04,740 --> 00:26:06,059
se per caso se ne fosse dimenticato

375
00:26:06,059 --> 00:26:07,980
Enrico VIII si impegnò a ricordarglielo

376
00:26:07,980 --> 00:26:09,900
il suo giuramento

377
00:26:09,900 --> 00:26:12,720
credetemi, avremo trascorso una bellissima estate

378
00:26:12,720 --> 00:26:16,380
bel raccolto e bella vita

379
00:26:16,380 --> 00:26:18,919
senza dubbio

380
00:26:23,279 --> 00:26:26,159
Ok

381
00:26:26,159 --> 00:26:29,159
non lo sa signora sì, ma io lui

382
00:26:29,159 --> 00:26:30,539
lascia che ti dica di cosa si tratta

383
00:26:30,539 --> 00:26:32,340
rende mio fratello con orrore che noi

384
00:26:32,340 --> 00:26:34,860
sta vendendo le sue sorprese soprattutto quando

385
00:26:34,860 --> 00:26:36,840
sono buoni

386
00:26:36,840 --> 00:26:38,340
Posso solo rivelarti che è così

387
00:26:38,340 --> 00:26:39,720
Questa è una missione particolare

388
00:26:39,720 --> 00:26:42,299
delicato che mi sembra fatto apposta

389
00:26:42,299 --> 00:26:44,480
per te

390
00:26:45,000 --> 00:26:47,419
è fantastico

391
00:26:59,039 --> 00:27:01,380
eppure sei abituato a domare

392
00:27:01,380 --> 00:27:04,200
le cornici le mensole il

393
00:27:04,200 --> 00:27:05,120
marmo

394
00:27:05,120 --> 00:27:07,740
se Sua Maestà si riferisce all'opera

395
00:27:07,740 --> 00:27:09,179
del mio piccolo castello è solo questione di

396
00:27:09,179 --> 00:27:11,820
fare una rete sull'accoglienza a

397
00:27:11,820 --> 00:27:13,640
re che vostra maestà

398
00:27:13,640 --> 00:27:16,620
un giorno

399
00:27:16,620 --> 00:27:18,240
questo potrebbe portarti dentro

400
00:27:18,240 --> 00:27:19,320
spese oltre le vostre capacità

401
00:27:19,320 --> 00:27:21,299
non finanziario

402
00:27:21,299 --> 00:27:22,860
e poi più invecchi, più devi farlo

403
00:27:22,860 --> 00:27:23,940
essere difficile ottenere un prestito

404
00:27:23,940 --> 00:27:25,799
soldi al mese un prestito niente male

405
00:27:25,799 --> 00:27:28,400
mandorle

406
00:27:28,860 --> 00:27:31,020
e poi la giovinezza di Diane de Poitiers

407
00:27:31,020 --> 00:27:34,500
non era rinomato e malterabile

408
00:27:34,500 --> 00:27:37,340
se con a

409
00:27:39,659 --> 00:27:40,919
poco sarebbe quello a cui ti avresti dato

410
00:27:40,919 --> 00:27:43,940
magia comunque

411
00:27:43,940 --> 00:27:46,380
al giorno d'oggi chi non ne ha almeno uno

412
00:27:46,380 --> 00:27:50,460
astrologo alla sua corte io Signora ma lui

413
00:27:50,460 --> 00:27:52,140
è vero che ho di meglio

414
00:27:52,140 --> 00:27:55,440
Beneficio della protezione della stella

415
00:27:55,440 --> 00:27:57,860
supremo

416
00:28:05,810 --> 00:28:09,970
[Musica]

417
00:28:14,159 --> 00:28:17,159
maestà

418
00:28:25,680 --> 00:28:29,460
[Musica]

419
00:28:29,460 --> 00:28:31,440
si tratta di mio figlio, il Signore

420
00:28:31,440 --> 00:28:33,679
delfino

421
00:28:38,840 --> 00:28:41,460
Ora non l'ho più visto da allora

422
00:28:41,460 --> 00:28:44,840
liberazione delle cose spagnole

423
00:28:53,360 --> 00:28:55,279
del mondo

424
00:28:55,279 --> 00:28:57,240
è il suo cibo in faccia sotto

425
00:28:57,240 --> 00:28:59,700
pretesto quello che gli è stato servito era un

426
00:28:59,700 --> 00:29:01,500
donna e per tre volte diede fuoco

427
00:29:01,500 --> 00:29:03,600
nella sua stanza i figli di Francia tuoi

428
00:29:03,600 --> 00:29:04,679
figlio

429
00:29:04,679 --> 00:29:07,880
nelle cellule

430
00:29:08,720 --> 00:29:12,559
nelle lettere che mi hanno inviato

431
00:29:18,860 --> 00:29:21,539
dell'argomento riguarda anche me e altro ancora

432
00:29:21,539 --> 00:29:26,000
ancora una volta per quanto riguarda i miei figli o lei

433
00:29:27,980 --> 00:29:31,269
[Musica]

434
00:29:33,620 --> 00:29:36,299
bambini che avevano appena perso la madre e

435
00:29:36,299 --> 00:29:38,039
che quattro anni durante questi trovarono

436
00:29:38,039 --> 00:29:39,539
abbandonato alle mani delle notti che

437
00:29:39,539 --> 00:29:42,179
trattato come un criminale dai tempi di Henri

438
00:29:42,179 --> 00:29:45,860
crebbe in dimensioni e forza

439
00:29:55,500 --> 00:29:57,539
lui Parker i primi quattro volumi

440
00:29:57,539 --> 00:30:00,240
dalla mia lista di De Gaulle questa vecchia storia di

441
00:30:00,240 --> 00:30:02,539
cavaliere nel personaggio

442
00:30:02,539 --> 00:30:05,659
l'ipotenebro divenne il suo modello

443
00:30:05,659 --> 00:30:08,279
Lo so, sono io a perderlo

444
00:30:08,279 --> 00:30:10,460
mio figlio

445
00:30:10,460 --> 00:30:12,419
che soffre di più per la mancanza

446
00:30:12,419 --> 00:30:14,820
figura materna

447
00:30:14,820 --> 00:30:16,919
ecco perché io

448
00:30:16,919 --> 00:30:19,080
ho pensato di chiedere a una donna chi

449
00:30:19,080 --> 00:30:20,399
non dovrebbe lasciare un ragazzo indifferente

450
00:30:20,399 --> 00:30:22,740
come lui

451
00:30:22,740 --> 00:30:25,340
per trasformare mio figlio in un vero uomo

452
00:30:25,340 --> 00:30:28,679
Vostra Maestà ci pensa naturalmente

453
00:30:28,679 --> 00:30:31,559
duchessa dei tempi e vuole la mia opinione al riguardo

454
00:30:31,559 --> 00:30:33,120
Non è un anno che penso ma quello

455
00:30:33,120 --> 00:30:35,640
tu che sei stata una madre esemplare in

456
00:30:35,640 --> 00:30:38,399
allevando tua figlia in modo ammirevole

457
00:30:38,399 --> 00:30:41,039
pensare a me ti fa sorridere

458
00:30:41,039 --> 00:30:43,080
mio figlio Henri certamente non è lui

459
00:30:43,080 --> 00:30:44,460
che è chiamato a succedermi ma finalmente

460
00:30:44,460 --> 00:30:46,200
Vorrei vederlo un po' di più

461
00:30:46,200 --> 00:30:49,200
sbocciato

462
00:30:49,740 --> 00:30:52,820
pensi di poter fare qualcosa?

463
00:30:53,760 --> 00:30:56,640
che l'entusiasmo all'improvviso è quello

464
00:30:56,640 --> 00:31:00,020
Ne sono capace

465
00:31:01,620 --> 00:31:05,179
Potrei eseguire il rendering completo

466
00:31:16,080 --> 00:31:19,640
Il signore e la signora de Brézet

467
00:31:22,650 --> 00:31:32,480
[Musica]

468
00:31:32,480 --> 00:31:34,919
è stato condannato a morte, questo è il prezzo

469
00:31:34,919 --> 00:31:37,320
solito per un crimine commesso da un altro deve

470
00:31:37,320 --> 00:31:41,410
essere giustiziato sabato oltre allo sciopero

471
00:31:41,410 --> 00:31:44,689
[Musica]

472
00:31:48,200 --> 00:31:50,880
la tua supplica li conosco già tutti

473
00:31:50,880 --> 00:31:52,980
i termini piuttosto ascoltano cosa

474
00:31:52,980 --> 00:31:54,779
Devo dirtelo

475
00:31:54,779 --> 00:31:55,820
Applico solo la legge

476
00:31:55,820 --> 00:31:57,840
sanzionare chiunque aspetti al

477
00:31:57,840 --> 00:31:59,760
persona del re o l'integrità di

478
00:31:59,760 --> 00:32:01,140
regno

479
00:32:01,140 --> 00:32:03,960
l'età e il servizio di tuo padre

480
00:32:03,960 --> 00:32:06,240
che ritornò in Francia I

481
00:32:06,240 --> 00:32:08,580
mostrato il più magnanimo possibile I

482
00:32:08,580 --> 00:32:09,779
ha dato loro a cui non sarebbe stato soggetto

483
00:32:09,779 --> 00:32:12,120
la domanda contro la vita del medico

484
00:32:12,120 --> 00:32:14,820
Parlamento che ha ritenuto che il vostro

485
00:32:14,820 --> 00:32:17,880
il padre poteva sopportare la tortura

486
00:32:17,880 --> 00:32:21,899
Ti ringrazio per

487
00:32:21,899 --> 00:32:23,230
questi

488
00:32:23,230 --> 00:32:42,059
[Musica]

489
00:32:42,059 --> 00:32:44,419
i castelli hanno più di 400 stanze

490
00:32:44,419 --> 00:32:46,380
non mancheremo di trovarne qualcuno

491
00:32:46,380 --> 00:32:49,559
e continuiamo questa conversazione su

492
00:32:49,559 --> 00:32:53,059
sulla miscelazione

493
00:32:54,080 --> 00:32:57,179
una bottiglia di questo cognac che mi piace

494
00:32:57,179 --> 00:32:59,820
tanta quest'acqua di vino

495
00:32:59,820 --> 00:33:01,980
che ora porta il nome della cameriera

496
00:33:01,980 --> 00:33:04,880
città che mi ha visto nascere

497
00:33:08,039 --> 00:33:11,039
sì

498
00:33:14,700 --> 00:33:17,880
sì, ciao

499
00:33:18,720 --> 00:33:21,559
ciao Isabella

500
00:33:31,559 --> 00:33:32,779
quello in cui credo

501
00:33:32,779 --> 00:33:35,820
un coniglietto pensi che puzzi

502
00:33:35,820 --> 00:33:39,600
beh si chiama torrone e basta

503
00:33:39,600 --> 00:33:44,340
nuovo miele di mandorle e noci quello

504
00:33:44,340 --> 00:33:47,000
vorrei disgustato

505
00:33:52,860 --> 00:33:54,080
di nuovo

506
00:33:54,080 --> 00:33:57,659
in ogni caso, ma è il dare e avere quello che voglio

507
00:33:57,659 --> 00:33:59,519
ti forniremo tanti ragazzi quanti te

508
00:33:59,519 --> 00:34:01,980
potrà mangiarlo se in cambio tu

509
00:34:01,980 --> 00:34:04,980
rivelami i segreti della tua padrona

510
00:34:04,980 --> 00:34:07,260
La mia padrona non ha segreti ma sì

511
00:34:07,260 --> 00:34:09,780
i segreti della sua bellezza giovanile

512
00:34:09,780 --> 00:34:13,339
chi non vuole svanire

513
00:34:13,800 --> 00:34:15,418
ovviamente conosce i chiodi

514
00:34:15,418 --> 00:34:16,859
particolare in modo che il suo volto mantenga un

515
00:34:16,859 --> 00:34:19,199
il tempo è così luminoso, è proprio questo il mio

516
00:34:19,199 --> 00:34:21,480
la padrona ha una regola di vita che non lo è

517
00:34:21,480 --> 00:34:24,540
non di tutti, beh allora

518
00:34:24,540 --> 00:34:26,418
parlami un po’ di questa regola di vita

519
00:34:26,418 --> 00:34:29,580
non c'è niente di misterioso in tutto questo

520
00:34:29,580 --> 00:34:31,859
la mattina quando si sveglia fa il bagno

521
00:34:31,859 --> 00:34:34,879
acqua lunare ghiacciata acqua lunare

522
00:34:34,879 --> 00:34:39,239
è un'acqua magica, mio Dio, no, lo è

523
00:34:39,239 --> 00:34:41,460
acqua dal cielo da tutta la barca

524
00:34:41,460 --> 00:34:43,679
pioggia ma vado a attingere da a

525
00:34:43,679 --> 00:34:45,719
certo pozzo dove si tuffa la luna piena

526
00:34:45,719 --> 00:34:49,320
i suoi raggi sono la luna piena, dici

527
00:34:49,320 --> 00:34:51,679
luna piena

528
00:35:00,420 --> 00:35:01,800
Penso di aver raccolto ciò che tu

529
00:35:01,800 --> 00:35:04,080
Vorrei, signora, che questo sia compromettente

530
00:35:04,080 --> 00:35:05,460
danneggiare la persona

531
00:35:05,460 --> 00:35:07,619
sai, direi che può averlo

532
00:35:07,619 --> 00:35:10,640
conseguenze mortali

533
00:35:29,860 --> 00:35:33,719
[Musica]

534
00:35:36,540 --> 00:35:42,159
[Musica]

535
00:36:03,300 --> 00:36:05,820
perché dovrei rinunciare a tutto

536
00:36:05,820 --> 00:36:07,619
correre verso di te

537
00:36:07,619 --> 00:36:08,760
perché sei una persona

538
00:36:08,760 --> 00:36:09,859
importante

539
00:36:09,859 --> 00:36:12,480
questi sono i ciarlatani, signora chi

540
00:36:12,480 --> 00:36:15,119
trattare il paziente in modi diversi

541
00:36:15,119 --> 00:36:18,119
ricco nasce bene il paziente reso felice

542
00:36:18,119 --> 00:36:20,280
e il suo nome

543
00:36:20,280 --> 00:36:22,020
sono io che pretendo di fare qualcosa

544
00:36:22,020 --> 00:36:23,880
nessuna differenza tra quelli

545
00:36:23,880 --> 00:36:26,099
chi ha bisogno di me è il primo

546
00:36:26,099 --> 00:36:28,940
volta che ci vediamo

547
00:36:29,640 --> 00:36:32,940
sei figlia di Diane de Poitiers

548
00:36:32,940 --> 00:36:35,940
popolo di Poitiers vicantes di stella di

549
00:36:35,940 --> 00:36:38,520
signori della sua lunga vita

550
00:36:38,520 --> 00:36:41,760
sei recentemente diventata vedova di Louis de

551
00:36:41,760 --> 00:36:46,040
gran siniscalco di Normandia brasato

552
00:36:46,040 --> 00:36:48,960
ancora nel vicolo fuori da lì

553
00:36:48,960 --> 00:36:53,339
Sapevo già chi eri perché io

554
00:36:53,339 --> 00:36:57,000
non ho bisogno di vederti per saperlo

555
00:36:57,000 --> 00:37:00,859
se te lo chiedessi, potresti farlo

556
00:37:00,859 --> 00:37:05,099
compila il mio oroscopo e rivelami cosa

557
00:37:05,099 --> 00:37:07,940
cosa mi riserva il futuro

558
00:37:21,359 --> 00:37:23,280
oro

559
00:37:23,280 --> 00:37:26,180
Non sono interessato

560
00:37:26,220 --> 00:37:28,320
poiché il chimico produce altrettanto

561
00:37:28,320 --> 00:37:31,400
tutto l'oro che voglio

562
00:37:36,000 --> 00:37:37,859
in che senso è la cosa più preziosa

563
00:37:37,859 --> 00:37:41,640
trasformare l'oro potabile

564
00:37:41,640 --> 00:37:44,040
sai prima non lo diciamo

565
00:37:44,040 --> 00:37:47,339
Laure è bevibile ma loro sono bevibili

566
00:37:47,339 --> 00:37:49,859
e sì, lo so

567
00:37:49,859 --> 00:37:51,980
e non ti consiglio di berlo

568
00:37:51,980 --> 00:37:54,740
è una miscela formidabile

569
00:37:54,740 --> 00:37:58,500
per i cinesi abbiamo assorbito l'estensione

570
00:37:58,500 --> 00:38:01,320
la vita stessa potrebbe diventare

571
00:38:01,320 --> 00:38:04,079
immortale credi che questo sia

572
00:38:04,079 --> 00:38:07,800
immortalità desiderabile

573
00:38:08,220 --> 00:38:11,099
Dio ti promette già quello dell'anima e

574
00:38:11,099 --> 00:38:13,760
vuoi di più

575
00:38:13,800 --> 00:38:16,760
quello del corpo

576
00:38:17,900 --> 00:38:21,680
non è altro che il corpo

577
00:38:22,079 --> 00:38:24,180
è attraverso lui che sentiamo il

578
00:38:24,180 --> 00:38:25,680
gioia

579
00:38:25,680 --> 00:38:27,200
il piacere

580
00:38:27,200 --> 00:38:31,640
possiamo assaporare la bellezza del mondo

581
00:38:32,160 --> 00:38:34,460
bene

582
00:38:41,160 --> 00:38:43,400
Mi è capitato di evocare gli spiriti

583
00:38:43,400 --> 00:38:46,859
a volte ricordo

584
00:38:46,859 --> 00:38:48,900
sono stati i demoni a rispondere alla mia

585
00:38:48,900 --> 00:38:51,780
chiamare tra loro e me il confronto

586
00:38:51,780 --> 00:38:54,440
è stato terribile

587
00:38:54,599 --> 00:38:56,400
ma sono sempre riuscito a rimandarli indietro

588
00:38:56,400 --> 00:38:59,700
all'inferno il Salvatore dà ciò in cui ha creduto

589
00:38:59,700 --> 00:39:02,720
poter ottenere da me

590
00:39:03,119 --> 00:39:06,359
Ne ho acquisito la convinzione

591
00:39:06,359 --> 00:39:07,560
che non c'era nessun demone

592
00:39:07,560 --> 00:39:10,520
irresistibile

593
00:39:11,040 --> 00:39:12,920
non assomigliano tanto alle donne

594
00:39:12,920 --> 00:39:15,180
e alcune donne poi oltre

595
00:39:15,180 --> 00:39:18,180
diciamo

596
00:39:18,180 --> 00:39:21,680
di una certa donna

597
00:39:41,640 --> 00:39:44,719
[Musica]

598
00:40:14,500 --> 00:40:23,220
[Musica]

599
00:40:23,220 --> 00:40:25,440
ha denunciato che sei stato fatto

600
00:40:25,440 --> 00:40:28,020
da Sua Eminenza il Cardinale Sanguine Vescovo

601
00:40:28,020 --> 00:40:30,200
da Orléans

602
00:40:33,140 --> 00:40:35,400
e aumentando le precauzioni

603
00:40:35,400 --> 00:40:37,680
oratori sono stato io a ricevere i suoi

604
00:40:37,680 --> 00:40:40,440
posizione in sintesi nulla è certo

605
00:40:40,440 --> 00:40:43,680
ma il peggio è ancora probabile

606
00:40:43,680 --> 00:40:45,960
il tuo sentimento

607
00:40:45,960 --> 00:40:48,119
l'imputato è vicino al

608
00:40:48,119 --> 00:40:50,040
trono e fa di tutto per scappare

609
00:40:50,040 --> 00:40:52,859
avvicinarsi ancora di più

610
00:40:52,859 --> 00:40:56,160
e dire che potremmo usarlo

611
00:40:56,160 --> 00:40:59,579
per portare il re a qualcosa di più

612
00:40:59,579 --> 00:41:03,300
il rigore nei confronti degli Ugonotti è a

613
00:41:03,300 --> 00:41:05,400
ipotesi che sia una cattolica convinta

614
00:41:05,400 --> 00:41:07,859
e frequenta gli stessi Duchi di Guisa

615
00:41:07,859 --> 00:41:10,500
strenuo difensore della fede come

616
00:41:10,500 --> 00:41:13,560
Il suo nome è Diane de Poitiers vedova?

617
00:41:13,560 --> 00:41:17,119
rompere il signor inquisitore in modo semplice

618
00:41:17,119 --> 00:41:20,339
non basterà la denuncia orale

619
00:41:20,339 --> 00:41:23,180
accendere nuove pire

620
00:41:23,180 --> 00:41:25,500
il re

621
00:41:25,500 --> 00:41:29,400
e una tolleranza che rasenta

622
00:41:29,400 --> 00:41:31,760
scandalo

623
00:41:32,280 --> 00:41:36,780
abbiamo bisogno di una lettera scritta datata e

624
00:41:36,780 --> 00:41:40,320
firmato di mano del cardinale sanguigno

625
00:41:40,320 --> 00:41:43,820
una lettera che è un vero atto

626
00:41:43,820 --> 00:41:45,380
di accusa

627
00:41:45,380 --> 00:41:49,520
Me ne occuperò io, signor Inquisitore

628
00:41:56,940 --> 00:41:58,040
e bene

629
00:41:58,040 --> 00:42:01,740
hai parlato con l'inquisitore?

630
00:42:01,740 --> 00:42:03,480
assolutamente sicuro di mantenere il tuo

631
00:42:03,480 --> 00:42:07,640
accusa e sembro una banderuola

632
00:42:10,200 --> 00:42:12,359
ma Sua Eminenza deve farlo

633
00:42:12,359 --> 00:42:13,740
Il cardinale scrive una lettera

634
00:42:13,740 --> 00:42:16,440
lo farà

635
00:42:16,440 --> 00:42:18,240
dammi il tipo di modello di lettera

636
00:42:18,240 --> 00:42:19,740
che vorresti che mio zio lo copiasse

637
00:42:19,740 --> 00:42:21,480
per me sono ancora in debito con te

638
00:42:21,480 --> 00:42:23,820
avvisare che se l'inquisitore generale

639
00:42:23,820 --> 00:42:25,740
si conclude con il coinvolgimento di Diane de

640
00:42:25,740 --> 00:42:28,380
Poitiers nelle pratiche occulte che

641
00:42:28,380 --> 00:42:30,200
potrebbe addirittura rivelarsi satanico

642
00:42:30,200 --> 00:42:33,060
allora sarà arrestato soggetto al

643
00:42:33,060 --> 00:42:36,720
domanda e probabilmente bruciare vivo

644
00:42:36,720 --> 00:42:39,300
è davvero questo quello che vuoi, non lo voglio

645
00:42:39,300 --> 00:42:40,980
non voglio niente

646
00:42:40,980 --> 00:42:43,020
Stavo solo facendo un favore a mio zio

647
00:42:43,020 --> 00:42:45,720
cardinale suggerendogli di affidare

648
00:42:45,720 --> 00:42:47,760
l'istruzione di questo doloroso da fare

649
00:42:47,760 --> 00:42:49,020
l'inquisitore generale del regno di

650
00:42:49,020 --> 00:42:51,079
Francia

651
00:42:53,460 --> 00:42:57,359
è incredibile che sia una pianta

652
00:42:57,359 --> 00:42:59,160
chi sono sotto un aspetto attraente

653
00:42:59,160 --> 00:43:01,880
veri assassini

654
00:43:02,220 --> 00:43:04,619
come se alcune donne non ci andassero particolarmente

655
00:43:04,619 --> 00:43:07,079
non ditelo, la Duchessa si sta rilassando così

656
00:43:07,079 --> 00:43:09,380
cosa

657
00:43:09,800 --> 00:43:11,819
sei soprattutto tu, signora, che

658
00:43:11,819 --> 00:43:13,859
è interessato

659
00:43:13,859 --> 00:43:16,500
si chiede se non saresti un

660
00:43:16,500 --> 00:43:19,079
piccola strega, la tua fascia lunare

661
00:43:19,079 --> 00:43:21,980
esempio affascina l'acqua di uno

662
00:43:21,980 --> 00:43:24,480
piccola pazza, sei tu che chiami l'acqua

663
00:43:24,480 --> 00:43:27,480
Luna dell'acqua piovana

664
00:43:27,480 --> 00:43:28,680
digli dei miei genitori

665
00:43:28,680 --> 00:43:30,720
Ho visto solo il successivo

666
00:43:30,720 --> 00:43:32,640
duchessa dei templi che cercava

667
00:43:32,640 --> 00:43:34,079
aneddoti divertenti quindi io

668
00:43:34,079 --> 00:43:36,420
ha detto a quello perché cercare

669
00:43:36,420 --> 00:43:38,160
aneddoti divertenti per rallegrare

670
00:43:38,160 --> 00:43:40,140
all'inquisitore generale che doveva andare

671
00:43:40,140 --> 00:43:42,240
vedi sembra che sia un uomo

672
00:43:42,240 --> 00:43:45,000
sinistro ma non solo sinistro

673
00:43:45,000 --> 00:43:49,460
pericoloso estremamente pericoloso

674
00:43:54,230 --> 00:44:06,929
[Musica]

675
00:44:28,740 --> 00:44:31,160
signora

676
00:44:31,740 --> 00:44:34,700
Signore, appunto

677
00:44:42,640 --> 00:44:45,699
[Musica]

678
00:44:46,380 --> 00:44:48,920
così mi stai cercando

679
00:44:48,920 --> 00:44:51,240
mentre per anni sembri

680
00:44:51,240 --> 00:44:53,819
passa senza vedermi, ho pensato davvero

681
00:44:53,819 --> 00:44:56,660
Ho pensato al mio Signac

682
00:45:02,670 --> 00:45:04,220
[Musica]

683
00:45:04,220 --> 00:45:07,140
di questo fiume è un po'

684
00:45:07,140 --> 00:45:10,339
resinoso della barca

685
00:45:10,800 --> 00:45:12,420
il nostro viso quasi toccava il mio

686
00:45:12,420 --> 00:45:14,940
tu ricordi ma io voglio dimenticare

687
00:45:14,940 --> 00:45:16,560
questo giorno

688
00:45:16,560 --> 00:45:20,000
non ne sentirò mai più parlare

689
00:45:20,160 --> 00:45:22,819
Te lo prometto

690
00:45:27,020 --> 00:45:29,180
andrai a caccia

691
00:45:29,180 --> 00:45:32,099
da un imbarazzo a piangere anzi a

692
00:45:32,099 --> 00:45:34,500
crea qualcuno come te che ha

693
00:45:34,500 --> 00:45:36,000
la fama di cacciatrice

694
00:45:36,000 --> 00:45:38,359
eccezionale

695
00:45:40,579 --> 00:45:43,680
questa carta ti ha promesso così tante bugie

696
00:45:43,680 --> 00:45:45,180
da questo oceano sorge un'isola che forma

697
00:45:45,180 --> 00:45:46,560
un muro vediamo cosa

698
00:45:46,560 --> 00:45:47,700
potrei darti un'idea di

699
00:45:47,700 --> 00:45:48,859
l'ostacolo

700
00:45:48,859 --> 00:45:53,420
non danneggiare la mia scarpa, è di raso

701
00:45:57,319 --> 00:46:00,060
rivendicato dagli isolani nulla se esso

702
00:46:00,060 --> 00:46:01,740
è solo un isolano, devi e basta

703
00:46:01,740 --> 00:46:04,880
finalmente li metto a morte, signora

704
00:46:14,900 --> 00:46:17,040
potrebbe essere il tuo carattere angosciato

705
00:46:17,040 --> 00:46:18,839
inseparabile né dal principe Henry che da lui

706
00:46:18,839 --> 00:46:20,700
è uno su di te Henri non è ansioso

707
00:46:20,700 --> 00:46:23,520
signora ha senso di responsabilità

708
00:46:23,520 --> 00:46:25,220
quale responsabilità

709
00:46:25,220 --> 00:46:28,819
se fosse la fine non lo dico

710
00:46:28,819 --> 00:46:30,900
viaggiato ogni giorno da quando sono partito

711
00:46:30,900 --> 00:46:33,500
di Annette senza fare la minima sosta

712
00:46:33,500 --> 00:46:35,700
ma non darai segni di vedovanza

713
00:46:35,700 --> 00:46:37,640
di tutta la piccola nobiltà vengono

714
00:46:37,640 --> 00:46:40,020
interrompere e disturbare un consiglio di

715
00:46:40,020 --> 00:46:42,500
questa importanza

716
00:46:42,660 --> 00:46:44,460
dite a questa persona che Sua Maestà

717
00:46:44,460 --> 00:46:47,280
è troppo occupato per riceverlo

718
00:46:47,280 --> 00:46:49,680
lei è molto sprezzante, signora

719
00:46:49,680 --> 00:46:52,200
[Musica]

720
00:46:52,200 --> 00:46:53,700
Diane de Poitiers non è una persona qualunque

721
00:46:53,700 --> 00:46:55,500
che era la moglie di Louis de

722
00:46:55,500 --> 00:46:57,660
brasato da cui ha ereditato il titolo di

723
00:46:57,660 --> 00:47:01,579
gran siniscalco di Normandia

724
00:47:04,200 --> 00:47:06,780
un'eredità che è già controversa e che

725
00:47:06,780 --> 00:47:09,060
potrebbe essergli negato dal tribunale

726
00:47:09,060 --> 00:47:10,220
dell'Inquisizione

727
00:47:10,220 --> 00:47:13,500
sarebbe l'acquisizione di Diane de Poitiers

728
00:47:13,500 --> 00:47:17,599
quindi anche lui sostenitore della riforma

729
00:47:17,599 --> 00:47:22,099
queste persone sono sicuramente ovunque

730
00:47:22,640 --> 00:47:24,839
l'Inquisizione non la sospetta così tanto

731
00:47:24,839 --> 00:47:28,200
del protestantesimo che della stregoneria

732
00:47:28,200 --> 00:47:31,520
come fa a conoscerlo, signora?

733
00:47:34,920 --> 00:47:36,780
che ha allertato il fratello Matthieu Ory

734
00:47:36,780 --> 00:47:40,400
l'inquisitore generale del regno

735
00:47:40,819 --> 00:47:43,920
François c'è Diane de Poitiers che

736
00:47:43,920 --> 00:47:46,280
insiste

737
00:47:48,480 --> 00:47:51,260
Li guiderò

738
00:47:51,359 --> 00:47:53,540
la marmellata lo consente

739
00:47:53,540 --> 00:47:55,560
marmellate che potrebbero trasformarsi

740
00:47:55,560 --> 00:47:57,599
disperazione qualche anno fa lei

741
00:47:57,599 --> 00:47:59,700
è già venuto a chiedermi di salvare

742
00:47:59,700 --> 00:48:01,740
suo padre criminale tu mi conosci io

743
00:48:01,740 --> 00:48:03,960
fatto un trattabile preferirei quello

744
00:48:03,960 --> 00:48:06,300
non insisti su questo

745
00:48:06,300 --> 00:48:07,440
Ecco come dovrei fare

746
00:48:07,440 --> 00:48:10,520
quando sei molto molto cattivo

747
00:48:21,380 --> 00:48:25,160
Vengo a disturbarti

748
00:48:27,200 --> 00:48:29,880
cosa ti porta

749
00:48:29,880 --> 00:48:33,380
Non so cosa stiamo immaginando

750
00:48:33,920 --> 00:48:37,760
vedere quali estratti

751
00:48:39,119 --> 00:48:40,740
avvicinarsi a queste persone, signora

752
00:48:40,740 --> 00:48:42,660
quando finalmente vedremo dove vogliono andare

753
00:48:42,660 --> 00:48:43,880
vieni, è già troppo tardi

754
00:48:43,880 --> 00:48:46,140
ma se mi ritrovassi più o meno

755
00:48:46,140 --> 00:48:48,680
in difficoltà

756
00:48:52,700 --> 00:48:54,780
per portarti il mio riguardo

757
00:48:54,780 --> 00:48:56,640
la tua educazione

758
00:48:56,640 --> 00:48:57,500
vita

759
00:48:57,500 --> 00:48:59,760
Mi sembra che il rischio che correrai

760
00:48:59,760 --> 00:49:01,760
non così grande

761
00:49:01,760 --> 00:50:38,699
[Musica]


